Domestic manga and imported manga?

greenspun.com : LUSENET : Community Anime Reviews : One Thread

I know whut the difference is but im wondering.....if i bought domestic it wud be like the same material and it's all original but it's just been "professionally" translated...right?

-- Suzy (susyq104@hotmail.com), July 17, 2004

Answers

yeah its exactly the same. the only difference would probably the cover.

-- c (ceewang@yahoo.com), July 18, 2004.

this might just be me but i kinda like it better when its done by fans. sometimes domestic manga as you call it, translate it too literally and doesnt seem quite right but when its fansubbed, they take note of the slang and things and translate accordingly so it flows more. this doenst apply for all professionally translated manga tho. just imo

-- traig (aw_fish@hotmail.com), July 18, 2004.

Moderation questions? read the FAQ