ĐỒNG BO TRONG NƯỚC CẦN BIẾT ĐẾN NHỮNG CI MY NI QUỐC-DOANH NY

greenspun.com : LUSENET : Vietnamese American Society : One Thread

Từ khi c chế độ cộng sản tại Việt Nam, tĩnh từ kp "quốc doanh" trở nn quen thuộc đối với quần chng. Mặc d theo tự điển th quốc doanh c nghĩa l "do nh nước kinh doanh", nhưng trong ngn ngữ hng ngy của người dn, mỗi khi ni đến quốc doanh th hầu như c hm sự ch bai, d bỉu trong đ.... Nếu hng ho quốc doanh được xem l loại hng km phẩm chất, cửa hng quốc doanh l cửa hng chỉ c lỏng chỏng vi ba vật dụng xấu x, c người bn hng ngồi sau cu khẩu hiệu "vui lng khch đến vừa lng khch đi" nhưng qut nạt khch hng v.v.... th đon thể hay người ngợm quốc doanh khng những chỉ mang đặc tnh km phẩm chất như vừa kể m cn khng thể hiện được thin chức, thậm ch cn l giả mạo. Chẳng hạn như "tr thức quốc doanh", "sư, cha quốc doanh", "phật gio quốc doanh" v.v.... Do đ, nếu quần chng chỉ ch bai phẩm chất của những hng ho quốc doanh, th đối với thnh phần người ngợm, đon thể quốc doanh, người ta khng chỉ ch bai m cn khinh bỉ... Chỉ cần xem lại những điều dối tr, dấu đầu hở đui của nh sư quốc doanh Thch Thanh Tứ qua mấy cuộc phỏng vấn trn cc cơ quan truyền thng của đảng cộng sản Việt Nam mới đy, người ta sẽ thấy được sự phn xt của quần chng đối với một trong nhiều hạng người được nhn dn xếp vo hạng "quốc doanh" tinh tường v chnh xc dường no.

Trong những cuộc phỏng vấn c mồi vừa kể, nh sư Thch Thanh Tứ ngoi việc lập đi lập lại bi bản của đảng về vấn đế Phật Gio th khng cn khả năng thuyết phục no khc. Tuy nhin, trong vấn đề ny chnh đảng cũng bối rối, lng tng, trống đnh xui, kn thổi ngược, nn những điều lập lại vừa kể chỉ khiến đặc tnh "quốc doanh" của nh sư Thch Thanh Tứ cng lộ r hơn. Đặc biệt l khi đi vo những vấn đề Phật học thuần tu.... Ni chung, những điều được nh sư Thch Thanh Tứ lập lại bao gồm biến cố gin cảnh vụng về của cng an ở Bnh Định v Lương Sơn để bắt bớ những vị lnh đạo Gio Hội Phật Gip Việt Nam ThốngNhất, một số những php lệnh về tn gio để tn dương "cng đức" của đảng đối với Phật Gio, cng cu phương chm đầy mu thuẫn "Phật php, dn tộc v x hội chủ nghĩa" cũng được sư Thch Thanh Tứ nhấn mạnh nhiều lần, xem như đ l kim chỉ nam của hiệp hội phật gio quốc doanh.

Trước hết, về biến cố nh nước đn p qu vị lnh đạo Gio Hội Phật Gio Việt Nam Thống Nhất ở Bnh Định v Lương Sơn thng trước, nh sư Thch Thanh Tứ lập đi lập lại gần như nguyn văn những điều dấu đầu li đui rất trẻ con m ng Phan Phi Hổ của ban tn gio tỉnh Bnh Định đ trả lời trong một cuộc phỏng vấn trước đ. L một cn bộ đảng cộng sản, c thể ng Phan Phi Hổ khng cần lưu tm đến truyền thống lun l của dn tộc nn ng ta đ khng ngần ngại bịa chuyện bi nhọ những tăng sinh ở tu viện Nguyn Thiều. Điều ny người ta c thể hiểu được. Tuy nhin, nh sư Thch Thanh Tứ, d chỉ khoc o nu sng để lm nhiệm vụ cho đảng th t ra cũng phải biết tinh thần "tn sư trọng đạo" của người Việt Nam, nhất l của cc tăng sinh Phật gio để thấy rằng, d cc tăng sinh đ c nguyện vọng muốn mời Thầy Huyền Quang ở lại tu viện Nguyn Thiều đi nữa, th họ cũng dễ dng đạo đạt nguyện đ ngay ở trong cha một cch chn thnh, cung knh. Tinh thần tn sư trọng đạo chắc chắn sẽ khiến họ tn trọng quyết định đi hay ở của thầy Huyền Quang, d quyết định đ khng đp ứng guyện vọng của họ đi nữa. ng Phan Phi Hổ dựng ln một bức tranh nực cuời, trong đ cc tăng sinh, m ng cho l khng biết lễ nghĩa, lun l l g, nn mới sng tinh mơ đ chuẩn bị đu ra đ, kết b kết đảng ko nhau ra chặn xe của thầy Huyền Quang ở ngoi đường y như bọn lục lm thảo khấu no đ. Nh sư Thch Thanh Tứ cũng vu vạ, sỉ nhục tăng sinh bằng cch lập lại hnh ảnh giả tưởng ny. Người ta phải tự hỏi l tại sao với hng ngn dn chng, hng trăm tăng ni ko ra bảo vệ cc vị lnh đaọo Gio Hội Phật Gio Việt Nam Thống Nhất ở Bnh Định m phim ảnh nhn chứng cn rnh rnh ra đ, nh sư Thch Thanh Tứ vẫn c thể ni dối khng một cht ngượng ngập được. Với biến cố ở Lương Sơn, nh sư Thch Thanh Tứ cũng lập lại bi bản của ng Phan Phi Hổ, ng ni l khi đến Nha trang th c một số tăng ni phật tử ở đ đến vấn an Ho Thượng Thch Huyền Quang để thỉnh cầu ngi quay trở về Bnh Định, cn Ho Thượng Thch Quảng Độ v một vi vị khc th về Si Gn. ng Thch Thanh Tứ cn khẳng định "sự thực chỉ c thế", tức l chẳng c ai bị bắt bớ, đn p cả, m theo ng th chỉ c "bọn xấu tung tin ph hoại, vu khống nh nước"..... Nếu biết rằng chỉ trước đ vi ngy, pht ngn vin bộ ngoại giao L Dũng đ th nhận về việc cng an chặn đường khm xt, bắt bớ, quản thc những vị lnh đạo Gio Hội Phật Gio Việt Nam Thống Nhất tại Lương Sơn, th người ta thấy ngay nh sư Thich Thanh Tứ chỉ l một con rối vụng về của đảng. Cũng trong biến cố ở Bnh Định v Lương Sơn, khi trả lời một cn bộ trẻ đang cng tc ở Bắc u, nh sư Thch Than Tứ đ khuyn cn bộ đ đừng tin vo cc tin tức ở hải ngoại. C lẽ ng Thanh Tứ khng biết rằng, chnh thứ trưởng thường trực bộ ngoại giao Nguyễn Đnh Bin trong chuyến cng cn ln lt ở Bắc Mỹ thng 6 vừa qua, khi ni chuyện với một số tr thức hải ngoại đ phải thừa nhận l, với tiến bộ của ngnh tin học ngy nay, người Việt hải ngoại biết nhiều v biết r về đất nước hơn l người dn ở trong nước. Dĩ nhin,trong trường hợp ny, người ta hiểu l ng Nguyễn Đnh Bin khng thể ni năng lập lờ với tr thức hải ngoại, nn đ phải nhn nhận thực tế vừa kể.

Vấn đề kế tiếp được nh sư Thch Thanh Tứ ni đến khi trả lời cc cuộc phỏng vấn l hnh ảnh sinh hoạt tn gio nhộn nhịp, cha lớn, phật to ở trong nước. Hnh ảnh ny c được khng pht xuất từ thiện ch của đảng đối với tn gio v lại cng khng thể chỉ đơn thuần lấy hnh ảnh ny lm yếu tố duy nhất để kết luận l đảng đ tn trọng tự do tn gio. Người ta đều biết, gần 2 thập nin qua, từ khi chnh sch kinh tế x hội chủ nghia của đảng bị ph sản, đảng khng cn khả năng nắm bao tử để khống chế người dn một cch tuyệt đối như trước kia, dẫn đến sự thc thủ của đảng trong nhiều lnh vực, trong đ c tn gio. Sau hng chục năm đ nn nhưng khng tiu diệt được niềm tin tiềm tng của người dn đối với tn gio, những nh thờ, cha chiền v cc nơi thờ tự m đảng chưa kip đập ph, khi đảng phải thc thủ, nhượng bộ th những nơi ny c cơ hội hồi sinh để dn chng đến lễ bi cầu nguyện, ko theo những sinh hoạt tn gio mang tnh chất hnh thức v sự pht triển của một số cc cơ sở vật chất dưới nhn hiệu tn gio, m đảng khng thể no cấm cản được nữa. Qua những biến chuyển bề ngoi vừa kể, đảng vừa giải tỏa được sức p quần chng, vừa kiếm được tiền qua cc dịch vụ du lịch tham quan cc cơ sở tn gio. Đối với thế giới bn ngoi, đảng đ tận dụng hnh ảnh ny để khoe khoang về tự do tn gio tại Việt Nam. Đy cũng l điều nh sư Thch Thanh Tứ nhai lại trong cc cuộc phỏng vấn. Thực ra tự do tn gio khng chỉ đơn giản qua những hnh ảnh bề ngoi như vừa kể, việc tn đồ được đến cc cơ sở thừ tự chỉ l một trong rất nhiều yếu tố của sinh hoạt tn gio (những yếu tố đ được đề cập rải rc trong suốt trong bi ny). Tuy nhin, khi ni về "cng đức" của đảng đối với cc tn gio, như cc vin chức đảng v những nh sư quốc doanh như ng Thanh Tứ vẫn thường ru rao, c lẽ người ta phải nhắc lại những tội lỗi tầy đnh của đảng đối với Phật Gio ni ring v của cc tn gio ni chung, từ việc đập tượng ph cha, biến cc nơi thờ tự thnh nh kho, cơ quan nh nước, rạp ht v.v... m đảng đ thực hiện trong suốt 20 năm ở miền bắc v sau đ, hơn 10 năm sau khi chiếm được miền Nam, đến việc đảng lm biến mất mấy viện đại học Phật Gio cũng như ton thể cc trường trung học Bồ Đề ở cc địa phương v.v.... Nh sư Thch Thanh Tứ v cc sư quốc doanh khc của đảng lm sao mở miệng ăn ni được về những sự kiện như đảng đ giật sập tượng Quan m ở Pleiku, đập ph bảo thp Ngọc X Lợi, vứt tượng Phật xuống sng ở Vĩnh Long, biến Việt Nam Quốc Tự thnh rạp ht quận 10 ở Si Gn, đng cửa cc trường lớp đo tạo tăng sinh trước đy, v những hnh động tương tự như vậy ở khắp cc địa phương m dn chng vẫn chưa qun, m phạm vi bi ny khng thể liệt k hết được.... Chưa hết, đảng khng dừng lại ở việc triệt tiu cc biểu tượng vật chất của Phật Gio như vừa nu, v đảng thừa biết rằng, d cơ sở vật chất c bị huỷ diệt nhưng con người Phật Gio vẫn tồn tại, th Phật Gio vẫn tồn tại. Do đ, đảng phải cắt đứt ging sinh mệnh ny của Phật Gio qua việc bức tử, tra tấn đến chết hoặc lin tục t đy, quản thc cc vị chn tu, c lập họ đối với quần chng; để thay thế vo đ một tầng lớp sư si m quần chng nhn dn vẫn gọi một cch khinh miệt l "sư si quốc doanh" hầu thực hiện phương chm "đạo php, dn tộc v chủ nghĩa x hội", những mong "cải tạo Phật Gio" theo đường lối x hội chủ nghĩa. V đy mới l điểm mấu chốt cho thấy đồ tiu diệt Phật Gio của đảng, m hiệp hội phật gio quốc doanh, trong đ c những sư si như nh sư Thch Thanh Từ đang lm cng cụ cho đảng để thực hiện phương chm kỳ khi đầy mu thuẫn ny.

Người ta sẽ thấy ngay sự mu thuẫn, kỳ khi trong phương chm "đạo php, dn tộc v chủ nghĩa x hội" của hiệp hội phật gio quốc doanh nh nước khi phn tch về căn nguyn của những yếu tố cấu thnh của phương chm đ. X hội chủ nghĩa (hay l cộng sản), trong tư tưởng cũng như trong hnh động đều tri ngược với tư tưởng v hnh động của Phật Gio. Về tư tưởng, chủ nghĩa Cộng sản đ thnh hnh trn một dng tư tưởng thuần l, v kết hợp triết l duy của Hegel với triết l duy vật của Fnerbach. Tất cả cc niệm của Cộng sản đều cực đoan, đến mức thin lệch v độc c v tm. Trong khi đ, tư tưởng của Phật Gio l tư tưởng trung dung, sự ton gic của đạo Phật khng chỉ đơn thuần ở l tr m kết hợp cả tm lẫn tr. Với tinh thần đại từ đại bi, Phật Gio trnh tất cả những sự cực đoan.... Qua địa bn thực hnh ta thấy, Cộng sản chủ trương bạo động: bạo động đấu tranh giai cấp (Cc Mc) bạo động để cướp chnh quyền (L Nin) bạo động để thanh trừng nội bộ (Stalin) bạo động để reo rắc mầm Cộng sản ở cc nước khc (Mao Trạch Đng).... trong khi đ, tinh thần của Phật gio l bất bạo động, phương chm của đạo Phật l tự gic, gic tha v ty duyn phương tiện khng thc đẩy khng bắt buộc, khng bạo hnh, khng man tr, khng thin lệch.... Như vậy, phải chăng khi thực hiện phương chm "Phập Php, dn tộc, x hội chủ nghĩa" để "cải tạo" Phật Gio, cộng sản Việt Nam, qua những sư si quốc doanh muốn biến tinh thần đại từ, đại bi đầy bao dung của nh Phật thnh tinh thần cực đoan, với đấu tranh hận th gia cấp của x hội chủ nghĩa? Phải chăng những cng cụ mặc o nu sng của đảng muốn tiu diệt phương chm bất bạo động của Phật Gio để thay thế vo đ chủ trương bạo động của cộng sản? V thế, nếu thực hiện được phương chm "Phật php, dn tộc, x hội chủ nghĩa" th Phật Gio sẽ cn g?

Điểm kế tiếp nh sư Thch Thanh Tứ ni đến trong cc cuộc phỏng vấn l những php lệnh của nh nước cộng sản Việt Nam về tn gio. Cũng như một số tr thức quốc doanh đ từng viết nhiều bi ca tụng "đức độ" của đảng trong lnh vực nhn quyền, tn gio, đăng trn tạp ch cộng sản bằng cch liệt k đủ thứ php lệnh của đảng đối với những lnh vực lin hệ, nh sư Thch Thanh Tứ cũng kể lể một số những sắc lệnh của Hồ Ch Minh, những nghị định của đảng về tn gio v coi đ như l bằng chứng cho thấy đảng tn trọng tự do tn ngưỡng. C lẽ do thực chất quốc doanh của mnh, nh sư Thanh Tứ (cũng như một số tr thức quốc doanh) khng hiểu được l, d c hng ngn php lệnh về tự do tn gio, nhưng nếu những php lệnh đ khng thể hiện được gi trị đch thực, tức l khng được p dụng một cch đng đắn, v nhất l đảng lại khng tn trọng chnh những điều luật đảng đ đưa ra như đ lm từ trước đến nay... th liệt k những php lệnh v gi trị đ khng những khng ni ln được điều g, m chỉ cng chứng tỏ sự bội tn cũng như sự h khắc của đảng đối với quyền tự do tn gio. Ngoi ra, trn thực tế th nếu c những php lệnh no đ được thi hnh th cũng chỉ nhằm để bảo vệ quyền cai trị độc tn của đảng chứ khng để pht huy tinh thần tự do, dn chủ. Bởi vậy, cu hỏi "Gio Hội Phật Gio Việt Nam Thống Nhất c tội g m bị cấm hoạt động?" đ được Ho Thượng Thch Huyền Quang lập đi lập lại nhiều lần trong những văn bản gửi lnh đạo đảng, nhưng đu c ai dm trả lời, v lm sao họ c thể trả lời được khi chnh họ l những người bội tn v đang ngồi chồm hổm trn luật php?. Dĩ nhin, nếu c ai nu vấn đế ny ln trong cuộc phỏng vấn th nh sư Thch Thanh Tứ chỉ cn cch ku l mệt mỏi để chạy lng như đ lm đối với cu hỏi mang tnh cch php l v Phật học của ng Trần Qun ở Đi Loan nu ln trong một cuộc phỏng vấn. Ở đy chưa cần đề cập đến sự lo ngại của đảng về việc p dụng một cch đng đắn những php lệnh về tn gio, (m c lẽ đy c lẽ cũng l l nguyn nhn khiến cho sau 17 lần tu chnh m những php lệnh đ vẫn khng trở thnh luật được. M ngay cả khi biến thnh luật cũng khng được thi hnh đng đắn); chỉ cần nhn vo thực tế về việc nh nước c thể dẹp bỏ bất cứ một tổ chức, gio hội no khng nằm trong tay của nh nước l đủ thấy thực chất của điều gọi l "tn trọng tự do tn gio" của đảng ra sao. Khng những thế, Ủy ban lin lạc tn gio của nh nước với nhiệm vụ dm ng cc hoạt động tn gio, song song với nỗ lực kềm hm pht triển tn gio qua việc đo tạo tu sĩ bằng chế độ l lịch, hoặc bắt giam, quản thc bất cứ vị lnh đạo tn gio no ty thch... tất cả đ khiến sự kể lể về cc php lệnh đối với tn gio của đảng m nh sư Thch Thanh Tứ nu ra trở thnh khi hi.

Người Việt Nam c cu "bộ o khng lm nn thầy tu", nh sư Thch Thanh Tứ v những sư si quốc doanh khc đang ra sức tiếp tay cho đảng trong việc tiu diệt Phật Gio, d c khoc bao nhiu ci o nu sng, d c được đảng quảng co bằng bao nhiu hnh ảnh to lớn trn cc cơ quan truyền thng của đảng th cũng khng trở thnh nh tu hnh được. Ci căn cốt quốc doanh, như đ được đề cập đến ở đầu bi ny, v thế cũng sẽ lộ r hơn. Ngoi ra, cng được đảng ln giy ct để ni năng như trong thời gian mới đy, những nh sư đ cng thể hiện được chức năng ci my ni của mnh. Điều đng buồn l, những ci my đ lại l my quốc doanh, tức l mang đặc tnh km phẩm chất.



-- nguyen-Viet-Nam (tosu_cs@yahoo.com), December 14, 2003

Answers

Response to ĐỒNG BÀO TRONG NƯỚC CẦN BIẾT ĐẾN NHỮNG CÁI MÁY NÓI QUỐC-DOANH NÀY

CSVN vẫn siết chặt Internet d số người sử dụng gia tăng

H NỘI 12-12 (TH).- Số người sử dụng Internet gia tăng trong năm 2003 tại Việt Nam nhưng sự gia tăng ny lại cũng l sự bo động đến cho chế độ H Nội v sự theo di, kiểm sot người sử dụng mạng lưới thng tin điện tử trở nn kh khăn hơn khi CSVN lo sợ cc tin tức phơi by mặt tri của chế độ cũng như cc hnh động đn p tự do tn gio, nhn quyền trong nước bị mọi người biết một cch rộng ri.

Với hơn 400,000 người mở đường dy sử dụng Internet v nhờ đ khoảng 2.5 triệu người c thể "ln lưới" thường xuyn, lnh vực thng tin điện tử tại Việt Nam đ tăng trưởng gần 30% trong năm 2003.

Hồi thng 07, Bộ Bưu Chnh Viễn Thng CSVN loan bo kế hoạch để pht triển thương mại điện tử. Tuần ny, Đỗ Trung T, Bộ Trưởng BCVT CSVN đi Geneva, Thụy Sĩ, để dự hội nghị về thng tin điện tử do Lin Hiệp Quốc tổ chức.

Tuy nhin, cc qun c ph Internet chỉ pht triển nơi cc đ thị cn đại đa số dn chng sống ở cc vng qu khng biết đến bao giờ mới nhn thấy mn hnh Internet. Theo cc con số thống k do Hiệp Hội Tin Học CSVN đưa ra, chỉ c khoảng 3.2% người Việt Nam dng Internet trong khi tỉ lệ ny ở Thi Lan l 7.7% v ở M Lai l 34%.

"Trong thực tế, chỉ c khoảng 3.5% đến 5% cc x nghiệp quốc doanh l dng Internet. Đ vậy, cc sự sử dụng Internet ny cũng chỉ giới hạn ở E-mail v "đấu lo" (Chat). Vũ Hong Lin, gim đốc cng ty quốc doanh Vietnam Datacommunications Co. (VDC) cho hay như vậy. "Đại đa số người dng Internet ở Việt Nam l giới thanh thiếu nin, cn cng chức cn bộ cũng như doanh nhn dng rất t. Đ l sự ph phạm lớn."

Một trong những điều người sử dụng Internet tại Việt Nam rất bực tức l tốc độ Internet chậm như ra b lại hay "giở chứng" trong khi lệ ph lại rất đắt. Gi bn một dn computer loại thường ở Việt Nam cũng rất đắt so với khả năng tiền bạc của đa số dn chng. Đồng thời, sự an ton cho thanh ton tiền bạc trn mạng khng c g bảo đảm. Những điều vừa ni l những trở ngại chnh để c thể pht triển thương mại điện tử ở Việt Nam.

"Sự an ton của cc sự thanh ton tiền bạc qua Internet ngăn chặn sự pht triển thương mại điện tử." Nguyễn Long, Tổng Thư K Hội Tin Học ni. Ngn ngữ cũng l một trở ngại lớn khc. Phần đng người Việt Nam khng biết Anh ngữ, một thứ ngn ngữ phổ thng dng trn Internet.

Trn cng tất cả, trở ngại lớn nhất để Internet v kỹ nghệ tin học, điện tử tại Việt Nam c thể pht triển nhanh hơn, đ l nhu cầu kiểm sot thật chặt chẽ mạng lưới thng tin điện tử để loại bỏ những nguồn tin m chế độ H Nội gọi l của cc "tổ chức phản động" ở nước ngoi, những kẻ "cơ hội chnh trị" ở trong nước. Cc tr thức, đảng vin CSVN lo thnh dng Internet phổ biến tin tức quan điểm v cc vấn đề của đất nước ra ngoại quốc v chế độ H Nội kiểm sot hon ton hệ thống bo đi để tuyn truyền một chiều phục vụ đảng CSVN. Cc gio hội tn gio cũng dng Internet để truyền tin tức tranh đấu đi tự do tn gio ra ngoại quốc.

Ngay cả những tin tức chống tham nhũng, hối mại quyền thế, hệ thống bo đi của Đảng v nh nước H Nội cũng bị răn đe thường xuyn l "khng được thng tin qu liều lượng" v sợ "mất đon kết nội bộ" v "lm lộ b mật nh nước." Cch đy mấy thng, H Nội đi cc cng ty, tổ chức (quốc doanh hay đảng đon) c trang nh (website) Internet phải đưa trnh kiểm duyệt trước khi cc nội dung đ được đưa ln lưới. Thng 06-2002, Phan Văn Khải ra lệnh cho cc qun c ph Internet phải kiểm sot chặt chẽ hơn nữa để ngăn chặn cc nh tranh đấu đi tự do tn gio, nhn quyền ở trong nước sử dụng những nơi ny để phổ biến hay nhận "cc tin tức hay bi viết c tnh cch phản động". Hnh động ny được đưa ra sau khi H Nội bắt L Ch Quang, Nguyễn Khắc Ton, BS Phạm Hồng Sơn v sau ny bắt những người khc như BS Nguyễn Đan Quế, Nguyễn Vũ Bnh v.v..

Nhiều người đ bị co buộc tội "gin điệp" để bị cc bản n t nặng nề d họ chẳng lm gin điệp cho một nước no, chẳng bn ti liệu "b mật quốc phng" g cho ai. L Ch Quang, Nguyễn Khắc Ton, Phạm Hồng Sơn, Trần Dũng Tiến, Nguyễn Thị Hoa, Nhuyễn Vũ Việt, Nguyễn Trực Cường đ dng Internet để thng tin tranh đấu đi nhn quyền hay tự do tn gio trong nước v đ bị n t. Một số người khc cũng dng Internet v cũng bị vu co l "gin điệp" cn đang nằm t v chưa c n như Phạm Quế Dương, Trần Khu, BS Nguyễn Đan Quế, k giả Nguyễn Vũ Bnh.

Mấy thng trước một số tổ chức bảo vệ nhn quyền quốc tế cho phổ biến một ti liệu nội bộ của Bộ Chnh Trị CSVN cảnh gic đm đảng vin thuộc cấp l "cc thế lực phản động quốc tế tiếp tục thc đẩy kế hoạch "diễn tiến ha bnh" nhằm lật đổ chế độ ta."

Ti liệu nội bộ ny kết tội ngnh truyền thng quốc tế "đặc biệt l cc đi truyền thanh, truyền hnh, internet, cc phng thng tin của cc ta đại sứ v nhiều tổ chức thng tin khuyến khch chống đối CSVN v cổ v bạo động nhằm v hiệu ha l tưởng XHCN cũng như tấn cng cc lnh đạo của đảng CSVN." Một nh ngoại giao Ty Phương ở H Nội nhận định rằng: "Bất cứ ci g khng nằm trong nhu cầu phục vụ v bảo vệ chế độ độc ti đảng trị ở H Nội đều bị coi l sự đe dọa."

-- Con Ho Dam Tac - Nong Duc Manh (Con_Ho_Dam_Tac@hn.vnn.vn), December 14, 2003.


Moderation questions? read the FAQ