i haven't seen many dubbed animes (since i got my new computer at least) but i watched sailor moon dubbed, and i thought it was pretty bad... but then, i saw a few episdoes of cardcaptors, that would have to be the worest dub ever (no relationship stays the same, not even a boy girl relationship) -_-

-- Anonymous, August 15, 2003

Answers

Ranma

-- Anonymous, August 15, 2003

Yu-yu hakusho

-- Anonymous, August 15, 2003

DBZ.

But DBZ sucked anyway, so no big loss.

-- Anonymous, August 15, 2003

yes. i watched one episode of dubbed Cardcaptor Sakura on TV once and nearly cried. I'm glad i dun have CN here but the broadcasters in my country seem to think that anything from US is the best so we're getting second-hand dubbed rubbish. no wonder anime is never popular here. who'll like it after seeing what's on TV???

-- Anonymous, August 15, 2003

Card captor Sakura was on wb, and what country are you living in? I would also have to say ccs

-- Anonymous, August 15, 2003

....some faraway land from america.....

-- Anonymous, August 15, 2003

oh.....I want to go to Japan......never mind

-- Anonymous, August 15, 2003

Definetly Cardcaptors. Card Captor Sakura's charm was lost in the voices, the intro made ears bleed, and it looked like they were trying to make it into a boy's pokemon or something..and! all that time cut, dialogue changed,,, too much to say. Also: Still showing in my area...

-- Anonymous, August 15, 2003

the sad thing is cardcaptors still comes on teletoon at 7:30 am

-- Anonymous, August 15, 2003

i have to agree, the charm was lost in the voices (last time i checked, they didn't sound like teenagers in the jap version) but really, it wasn't just the voices, when everything is changed voices were the least of my worries...

-- Anonymous, August 15, 2003

Card captor sakura was cancelled though.......nelvana should never dubb anime

-- Anonymous, August 15, 2003

Neither should DiC(k). I saw what they did to "Sailor Moon" and it REALLY pissed me off!!! And what Nelvana did to "Card Captor Sakura" also took the cake!>< Frippin' bastards. DBZ STILL SUCKS!!!!!!><

-- Anonymous, August 15, 2003

Kenshin.. I was totally unhappy to see the dubbed version after watching all of it in japanese...

-- Anonymous, August 15, 2003

Dragonball Z is probably the worst dubbed ever. Sad too becuase i love Dragonball Z.

-- Anonymous, August 15, 2003

cardcaptor sakura (cardcaptors) and ranma - both in english.

spanish dubs tend to be good though.

-- Anonymous, August 15, 2003

Spanish dubs suck even more (I tend to get a fair share of spanish stuff when downloading anime, dunno why that is...Heck, I can't even understand most of it)...the voices are just so...weird. Anyway, I don't watch a lot of dubbed anime. I download most of it, and the things that I download are usually (fan)subbed. I have to download all the stuff, 'cuz here in the Netherlands they never show good animes on TV. I'm moving to japan, lol ^_^

-- Anonymous, August 15, 2003

Sorcerer Hunters...? If anyone seen that anime. I dout it though. It's more of a hentai I think. Not really shur. * even though some well think that's just sick*

-- Anonymous, August 15, 2003

welll i havent seen that many cause i dont like to watch them but i would have to say fruits basket *have it on dvd so i wanted to see what it sounded like in english* (shudders at thought) it was horrible ESPECIALLY yukis wonderful light voice (since it is a girl doing it) replaced by a deep ugly mans voice...

-- Anonymous, August 15, 2003

Did anyone see Fox totally butcher Escaflowne? They freaking cut out the FIRST episode and showed it as a flashback... after 5 minutes I turned off the tv and was cussing up a storm...

-- Anonymous, August 16, 2003

u guys are all wrong about cardcaptor and dbz. the worse anime ever is rein the conqor. it fucking bad.

-- Anonymous, August 16, 2003

OMG it was DISGUSTING WHAT THEY DID TO ESCALOWNE... I'd have to say they beat CN....*plots revenge*

-- Anonymous, August 16, 2003

... was escaflowne really that bad? i saw it in english on YTV and then with subs later on, mabe my memory was fogggy after not seeing the english version in so long, but the story and such wasn't changed all that much, besides the first few episdoes...

-- Anonymous, August 16, 2003

I didn't have any problem with dubbed anime until i saw gundam wing dubbed, that was even after i watched cardcaptors, dbz etc...oh the horror!!!

-- Anonymous, August 17, 2003