Umm.... generally speaking, m35tg3 is used because it's the most "honest" version of MAME. If anything it REDUCES cheating... I don't know why you think it's "better" for cheating than whatever the newest version of MAME is.(posted 8795 days ago)If your joystick doesn't work with the DOS version, try the Windows version.
-BBH