I think derivative work pertains to a new project based on the mame code. Mess for instance.(posted 9541 days ago)I think this exception could fall under modifying for personnel use. Unless its being distributed as an official marp version, then the source may have to be released.